[综英美]杰森的美好一天

他干巴巴地笑了笑，有点狼狈地：“呃……可以。”
他只是这么一说，如果布鲁斯觉得不方便，当然可以换个地方。
布鲁斯缓慢地吐出一口气，忍无可忍地：“我不是这个意思、我是说，留在这个国家——你是我的儿子，就留在哥谭。”
而你却把这里当作一个不可触碰的地方。
“提姆达米安都在这里，迪克在布鲁德海文，离哥谭用不了二十分钟，我不是说希望你们都像我一样。”
他在心里组织了一下语言，斟酌地开口：“你和他们是一样的，可以做任何自己想做的事情，也可以选择在任何时候回来。”
布鲁斯：“我想恢复你的身份。”
杰森已经懵了。
老头子在说什么？
我用坦克砸了一遍你的哥谭，和你打的两败俱伤，又杀了你。
布鲁斯是提到过他们和好了，但在杰森看来，和好的定义就是他把脑子里的水倒干净，和布鲁斯维持和平状态。
布鲁斯是个好人，他放心不下自己，那就别去挑战他的责任心，回去应付几天，再体面地拾行李走人。
但留在哥谭，像迪克他们那样……他从来没想过。
杰森眼神恍惚，呆滞地凝视着布鲁斯的脸，过了一会，他猛得回过神：“布鲁斯，你用不着这样，你为我做的已经足够多了。”
比如说你从来没放弃过我，甚至我自己都放弃了，你还没有。
布鲁斯很急切地捏住杰森的手腕，他知道自己必须解开这个误会。
“听我说，杰森，我希望你留下来，不是因为把你视作我的责任或者负担——事实上，我一直都信任你可以克服一切困难。”
“你是一个令我骄傲的奇迹，从过去到现在一直都是，我希望你留下来，只是因为你是我的儿子。”
他舔了舔干燥的唇，声线愈发紧张：“我不会逼迫你和我一样，只是作为一个父亲，希望自己的孩子能回家。”